| 1. | It should not be confined within the bounds of schools or books
62 .学习应该是全方位的，不局限于学校和书本。 |
| 2. | This limitless love cannot be confined within a limited space ; it is omnipresent
这个无边的爱力，不能关在一个空间里面，是无所不在。 |
| 3. | 62 . learning should be comprehensive . it should not be confined within the bounds of schools or books
62 .学习应该是全方位的，不局限于学校和书本。 |
| 4. | The significance of volley ball event not only confines within play a game , but also endowed with society culture significance more and more
排球运动的意义已不再限于体育与游戏的范畴，越来越多地融入到社会文化之中。 |
| 5. | Gender segregation was not successfully enforced : conjugal life in this period demonstrated affection and liveliness , and a northern wife ' s function was not confined within the household
而北朝妇女更是藉著争讼屈直、造请逢迎拓展自己在家庭以外的作用。 |
| 6. | It can also be applied under circumstances where interests of both parties can be adjusted in a flexible way instead of being strictly confined within laws and regulations
并且适合处理一些不受限于法律规范，而能柔软地调整双方利益的解决途径。其与传统诉讼之关系如何 |
| 7. | Tis inculdes cancer cells confined within the glandular basement membrane ( intraepithelial ) or lamina propria ( intra - mucosal ) with no extension through the muscularis mucosae into the submucosa
肿瘤细胞局限在腺体基底膜(上皮内癌)或固有层(粘膜内) ,没有超过粘膜肌层侵及至粘膜下层 |
| 8. | Simulation results show that the performance of fcmac controller is better than that of pid controller in control accuracy and robusticity while sea current is confined within some certain amount
仿真结果表明：在海流流速不大的情况下， fcmac控制器在控制精度和鲁棒性等方面都优于pid控制器。 |
| 9. | As a result , the charging temperature needs to be confined within the range of 0 ~ 45 as the charging will be disabled once the temperature goes beyond this range , which is achieved by temperature protection module
因此,把锂电池充电时的温度控制在0 ~ 45之间,如果超出这个温度范围,就停止对锂电池充电。 |
| 10. | Although there was a partial melting of the reactor core at tmi - 2 , the radiological release was mainly confined within the containment building and the release to the environment is minimal and insignificant
虽然三哩岛反应堆部分堆芯已经熔化，但辐射泄漏的范围主要局限于安全壳厂房内，对环境的影响极其轻微。 |
